-
1 degree
[dɪ'griː]сущ.1) степень, уровеньa degree better / worse — чуть лучше / хуже
degree of freedom мат.; физ. — степень свободы
to some / a certain degree — до известной степени, отчасти
I have the faculty of abstraction to a wonderful degree. — Я обладаю потрясающими способностями к абстракции.
Syn:2) степень родства, колено; соотношения видов и рас на пути эволюцииprohibited / forbidden degrees юр. — степени родства, при которых запрещается вступать в брак
3) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз4) положение, ранг5) звание, учёная степень; дипломcollege degree — бакалавр (степень, которую получает выпускник колледжа)
doctoral / doctor's degree — докторская степень
to award / confer a degree on — присвоить степень
master's degree — степень магистра (учёная степень, промежуточная между бакалавром и доктором)
6) социальное положение, сословиеRegulations for settling questions between persons of unequal degrees. — Правила разрешения конфликтов между людьми разных сословий.
8) достоинство, качество, сорт9) юр. единица в классификации подвидов того или иного преступления по тяжести10) лингв. степень сравненияcomparative / superlative degree — сравнительная / превосходная степень
He was the superlative degree of avarice. — В мире не было человека более жадного, чем он.
11) мат.степеньSyn:12) градус (мера угла, температуры)to freeze at 32 degrees Fahrenheit / zero degrees Celsius — замерзать при температуре 32 градуса по Фаренгейту, 0 градусов по Цельсию
••to the nth degree — разг. в высшей степени, до крайности
-
2 to the same extent
1) Общая лексика: в той же степени2) Математика: в одинаковой степени -
3 plausible
ˈplɔ:zəbl прил.
1) благовидный, внешне честный или правдоподобный( о человеке, поступке, поведении и т. п.) a plausible pretext ≈ благовидный предлог Syn: specious
2) похожий на правду, правдоподобный (о каком-л. высказывании и т. п.) ;
внушающий доверие( о внешности кого-л. и т. п.) ;
вполне убедительный( об информации и т. п.) more plausible explanation ≈ более правдоподобное объяснение the argument was both powerful and plausible ≈ аргумент был в одинаковой степени силен и убедителен It is plausible to assume that they will not accept our invitation. ≈ Можно смело предполагать, что они не примут наше предложение. Syn: believable, likely, probable правдоподобный, вероятный - it's quite a * reason это вполне вероятная причина - I've told a * lie я вполне правдоподобно /весьма убедительно/ солгал благовидный - * excuse благовидный предлог умеющий внушать доверие - * lier умелый /ловкий/ лгун plausible благовидный ~ правдоподобный;
вероятный;
plausible argument( вполне) состоятельный довод ~ правдоподобный ~ умеющий внушать доверие ~ правдоподобный;
вероятный;
plausible argument (вполне) состоятельный доводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plausible
-
4 dilatation
разрежение ( сейсмических волн) ; расширение; распространение; растяжение; увеличение объёма
* * *
1. расширение или изменение объёма горной породы (расширение горной породы может быть положительным и отрицательным; <<термин употребляется для обозначения расширения в одинаковой степени по всем направлениям>.е. когда напряжение по всем трём осям одинаково)2. расширение ( сейсмических волн)3. растяжение
* * *
расширение; объёмное расширение
* * *
1) разрежение ( сейсмических волн)2) расширение; распространение; растяжение; увеличение объёма* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dilatation
-
5 Cleaning Data
Медицина: Очистка данных (Процесс выявления и исправления ошибок и опущений в представленных данных, а также сведение их к одинаковым единицам и одинаковой степени точности) -
6 conjoint degree
Образование: два диплома одинаковой степени, (одновременно) полученные в разных или в одном и том же ВУЗах -
7 conjoint degree program
Образование: программа, по которой студенты осваивают требования двух университетов на получение диплома одинаковой степени в каждом из них, учебный план, по которому студенты одновременно учатся на два разных дипломаУниверсальный англо-русский словарь > conjoint degree program
-
8 double degree
Образование: два диплома одинаковой степени, (одновременно) полученные в разных или в одном и том же ВУЗах -
9 dual degree
Образование: два диплома одинаковой степени, (одновременно) полученные в разных или в одном и том же ВУЗах -
10 dual degree program
Образование: программа, по которой студенты осваивают требования двух университетов на получение диплома одинаковой степени в каждом из них, учебный план, по которому студенты одновременно учатся на два разных диплома -
11 in equal measure
Общая лексика: в равной мере, одновременно, в одинаковой степени -
12 simultaneous degree
Образование: два диплома одинаковой степени, (одновременно) полученные в разных или в одном и том же ВУЗах -
13 simultaneous degree program
Образование: программа, по которой студенты осваивают требования двух университетов на получение диплома одинаковой степени в каждом из них, учебный план, по которому студенты одновременно учатся на два разных дипломаУниверсальный англо-русский словарь > simultaneous degree program
-
14 Cleaning Data
Процесс выявления и исправления ошибок и опущений в представленных данных, а также сведение их к одинаковым единицам и одинаковой степени точности.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Cleaning Data
-
15 joint rule
1.Решение, принятое обеими палатами законодательного собрания штата2.В одинаковой степени обязательное для обеих палат законодательного собрания штата в ходе их совместного заседания [ joint session] -
16 PROPORTIONAL TAXATION
Пропорциональное налогообложение
Система налогообложения, при которой c любого дохода взимается фиксированная налоговая ставка. Пропорциональный характер носят косвенные налоги, которые считаются самыми несправедливыми, поскольку перекладываются через цены в одинаковой степени как на граждан, имеющих высокие доходы, так на низкооплачиваемые слои населения, поглощая относительно большую долю их доходов. Ср.: Regressive taxation, Progressive taxation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PROPORTIONAL TAXATION
-
17 common
MUTUAL, RECIPROCAL, COMMONMutual 'взаимный, обоюдный' имеет в виду одновременное взаимодействие, одновременный взаимообмен двух сторон, в котором обе стороны участвуют в одинаковой степени на добровольных началах (сочетается, главным образом, с отвлеченными существительными): mutual love, mutual friendship, mutual services between friends, mutual interest for each other's comfort. Reciprocal [rɪʹsɪprəkəl] 'взаимный, обоюдный' также предполагает взаимность и взаимодействие двух сторон и может заменять mutual: reciprocal (mutual) affection, reciprocal (mutual) fear. Однако reciprocal, в отличие от mutual, обычно предполагает последовательность, а не одновременность взаимного обмена, ответное действие взамен чего-л. сделанного ранее: reciprocal service, reciprocal favour (взамен оказанной ранее услуги), reciprocal kindness (в ответ на проявленную ранее доброту). Reciprocal, в отличие от mutual, часто предполагает обязательный (а не добровольный) характер взаимного действия: reciprocal ties, reciprocal bonds, reciprocal duties. Reciprocal, в отличие от mutual, никогда не употребляется с существительными, обозначающими людей, испытывающих друг к другу взаимные чувства: mutual (не reciprocal) friends, mutual (не reciprocal) foes. Common 'общий', в отличие от mutual и reciprocal, имеет в виду одинаковое отношение сторон (двух или более) не между собой, но к третьей стороне (лицу, факту), являющейся для них общей: our common teacher, our common purpose. Словосочетание mutual friend (по мнению некоторых лингвистов, менее правильное, чем common friend) возникло как результат употребления в произведениях В. Скотта и Ч. Диккенса и в современном языке также является нормой.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > common
-
18 mutual
MUTUAL, RECIPROCAL, COMMONMutual 'взаимный, обоюдный' имеет в виду одновременное взаимодействие, одновременный взаимообмен двух сторон, в котором обе стороны участвуют в одинаковой степени на добровольных началах (сочетается, главным образом, с отвлеченными существительными): mutual love, mutual friendship, mutual services between friends, mutual interest for each other's comfort. Reciprocal [rɪʹsɪprəkəl] 'взаимный, обоюдный' также предполагает взаимность и взаимодействие двух сторон и может заменять mutual: reciprocal (mutual) affection, reciprocal (mutual) fear. Однако reciprocal, в отличие от mutual, обычно предполагает последовательность, а не одновременность взаимного обмена, ответное действие взамен чего-л. сделанного ранее: reciprocal service, reciprocal favour (взамен оказанной ранее услуги), reciprocal kindness (в ответ на проявленную ранее доброту). Reciprocal, в отличие от mutual, часто предполагает обязательный (а не добровольный) характер взаимного действия: reciprocal ties, reciprocal bonds, reciprocal duties. Reciprocal, в отличие от mutual, никогда не употребляется с существительными, обозначающими людей, испытывающих друг к другу взаимные чувства: mutual (не reciprocal) friends, mutual (не reciprocal) foes. Common 'общий', в отличие от mutual и reciprocal, имеет в виду одинаковое отношение сторон (двух или более) не между собой, но к третьей стороне (лицу, факту), являющейся для них общей: our common teacher, our common purpose. Словосочетание mutual friend (по мнению некоторых лингвистов, менее правильное, чем common friend) возникло как результат употребления в произведениях В. Скотта и Ч. Диккенса и в современном языке также является нормой.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > mutual
-
19 reciprocal
MUTUAL, RECIPROCAL, COMMONMutual 'взаимный, обоюдный' имеет в виду одновременное взаимодействие, одновременный взаимообмен двух сторон, в котором обе стороны участвуют в одинаковой степени на добровольных началах (сочетается, главным образом, с отвлеченными существительными): mutual love, mutual friendship, mutual services between friends, mutual interest for each other's comfort. Reciprocal [rɪʹsɪprəkəl] 'взаимный, обоюдный' также предполагает взаимность и взаимодействие двух сторон и может заменять mutual: reciprocal (mutual) affection, reciprocal (mutual) fear. Однако reciprocal, в отличие от mutual, обычно предполагает последовательность, а не одновременность взаимного обмена, ответное действие взамен чего-л. сделанного ранее: reciprocal service, reciprocal favour (взамен оказанной ранее услуги), reciprocal kindness (в ответ на проявленную ранее доброту). Reciprocal, в отличие от mutual, часто предполагает обязательный (а не добровольный) характер взаимного действия: reciprocal ties, reciprocal bonds, reciprocal duties. Reciprocal, в отличие от mutual, никогда не употребляется с существительными, обозначающими людей, испытывающих друг к другу взаимные чувства: mutual (не reciprocal) friends, mutual (не reciprocal) foes. Common 'общий', в отличие от mutual и reciprocal, имеет в виду одинаковое отношение сторон (двух или более) не между собой, но к третьей стороне (лицу, факту), являющейся для них общей: our common teacher, our common purpose. Словосочетание mutual friend (по мнению некоторых лингвистов, менее правильное, чем common friend) возникло как результат употребления в произведениях В. Скотта и Ч. Диккенса и в современном языке также является нормой.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > reciprocal
-
20 plausible
['plɔːzɪbl]прил.1) благовидный, внешне честный или правдоподобныйSyn:2) похожий на правду, правдоподобный (о каком-л. высказывании); внушающий доверие (о внешности, поведении); вполне убедительный ( об информации)It is plausible to assume that they will not accept our invitation. — Можно смело предполагать, что они не примут наше приглашение.
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
в одинаковой степени — нареч, кол во синонимов: 6 • в одинаковой мере (6) • в равной мере (7) • в равной ст … Словарь синонимов
Степени сравнения — Степени сравнения грамматическая категория, выражающая степень качества, характеризующего данный предмет или действие. Различаются положительная, сравнительная и превосходная степени (в некоторых языках имеется только две С. с. положительная и… … Лингвистический энциклопедический словарь
в одинаковой мере — равно, в одинаковой степени, в равной мере, в равной степени, одинаково, так же Словарь русских синонимов. в одинаковой мере нареч, кол во синонимов: 6 • в одинаковой степени (6) … Словарь синонимов
в равной степени — нареч, кол во синонимов: 7 • в одинаковой мере (6) • в одинаковой степени (6) • … Словарь синонимов
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
равно — См. и все равно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. равно равняется, в одинаковой степени, так же, в одинаковой мере, в равной степени, одинаково, эквивалентно, в равной… … Словарь синонимов
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
одинаково — в одинаковой (или равной) мере (или степени), так же; равно (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. одинаково неизм. • в равной мере • равно • в рав … Словарь синонимов
так же — в том же духе, равно, по образу и подобию, тем же порядком, в такой же мере, таким же образом, в таком же духе, подобным же образом, настолько же, в ту же линию, таким же макаром, в одинаковой мере, таким же манером, в такой же степени, на такой… … Словарь синонимов
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона